《格林童話》
　
作曲：尚雯婕
填詞：林若寧
主唱：尚雯婕
出版日期：2012-08


我不明白　我們的　泡沫如何破
為什麼　擁抱都不快活
言語已經沉默　沉默的風波
隔岸觀火　依然故我　

海角不明白天涯的傷口
像你不明白我的溫柔
霧水不明日月的千秋
我們的誤解永遠不休

公主和王子的戀愛　
站在不一樣的世界
愛情為了互相傷害應不應該
瞭解我們的不瞭解　
也許才如此互相依賴

ah…ah… ah… ah… ah…

Mais Laure, t’as eu tort
Ce qui leur plait, ce n’est qu’un joli visage
Mais toi, t’es un roc
Un roc dur, que personne ne puisse casser
Casse ton roc
Casse-le
Le briser
Et l’embracer
Tu es plus jolie que jamais
Tu le trouveras
Tu le trouveras

你不明白　我的寂寞
只能將錯就錯　挑撥煙火
沒有了方向舵　一路沉沒　
一言不說　一直漂泊

八月不明白一月的顫抖
像你不明白我的謊謬
荒野不明霓虹的哀愁
我們的誤解永遠不休

公主和王子的戀愛　
站在不一樣的世界
愛情為了互相傷害應不應該
瞭解我們的不瞭解　
也許才如此互相依賴